La comedia clásica de Lope de Vega se reinventa en clave moderna bajo la dirección del miembro de Tricicle
Premiada con el Premio Lorca a la Mejor Adaptación Teatral, esta hilarante versión se estrena en Barcelona del 15 al 31 de octubre en el Teatre Poliorama.
Barcelona, 29 de septiembre de 2024. La versión más cómica del clásico de Lope de Vega, “El Perro del Hortelano”, adaptada y dirigida por Paco Mir, llega a Barcelona para una temporada de 11 únicas funciones en el Teatre Poliorama. Tras su exitoso estreno en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro en 2021 y múltiples presentaciones por toda España, esta adaptación moderna del célebre dramaturgo del Siglo de Oro español desembarca en la capital catalana del 15 al 31 de octubre.
Esta original puesta en escena, producida por Vania Producciones, combina el texto original con una trama secundaria en la que dos técnicos de teatro se ven obligados a montar la obra con escasos recursos, ofreciendo así una sutil sátira del teatro itinerante y sus desafíos.
En la adaptación de Paco Mir, cuatro actores, Moncho Sánchez-Diezma, Paqui Montoya, Manolo Monteagudo y Amparo Marín, interpretan un total de doce personajes en una versión que conserva el verso original pero con un enfoque fresco y moderno.
Con una escenografía minimalista, el uso ingenioso de la iluminación y una interpretación cargada de humor, esta versión de «El Perro del Hortelano» promete mantener la esencia del clásico de Lope de Vega, a la vez que lo acerca a las audiencias contemporáneas. Paco Mir ha conseguido una adaptación vibrante que respeta el texto original, pero que introduce una dosis de modernidad y picardía que hará disfrutar tanto a los amantes del teatro clásico como a aquellos que busquen una propuesta más irreverente.
Las entradas ya están disponibles y se pueden adquirir a través del siguiente enlace: www.teatrepoliorama.com.
#LopeDeVega
#PacoMir
#ElPerrodelHortelano
#TeatroBarcelona